Čtvrtý díl letního speciálu Toulavé kamery nás zavede do východních Čech a do jihomoravské metropole. První zastávkou Ivety Toušlové budou Smiřice a tamní umělecká sklárna Baborákových, kteří v ní vyrábějí designové předměty z fúzovaného skla. Pak se společně zastavíme v Hořicích, kde rodina Kubištových už 30 let peče křehké stočené oplatky, plněné krémem a máčené v čokoládě. Tajemství výroby této proslavené dobroty se v kraji dědí z pokolení na pokolení dvě století. Pepa Maršál pro změnu pojede do Brna, kde navštíví ateliér rodiny Hlušičkových. V téhle rodinné porcelánce vznikají repliky děl předních českých kubistů i nádobí a dekorativní předměty podle současných návrhů. Na závěr nás na své farmě přivítají Sklenářovi. U nich budeme sklízet rajčata z vysokozdvižné plošiny.